أعلن قسم الاتحاد الوطني لطلبة موريتانيا في المعهد العالي للغات والترجمة بنواذيبو، انتهاء أزمة التوقيع على استمارة التسجيل، بعد أسبوع كامل من الاحتجاجات الطلابية.
جاء ذلك وفق بيان صادر عن القسم، إثر مشاورات مع إدارة المعهد وتنسيق مع جهات محلية مختصة، أسفرت عن حصول الطلاب على "ضمانات رسمية" تؤكد حقهم في التظاهر والاحتجاج والاعتصام داخل الحرم الجامعي، وفقاً للقوانين المنظمة للحريات النقابية.
وأكد البيان أن هذه الخطوة "ليست مجرد إجراء إداري بل هي تأكيد لمبدأ جوهري"، معتبراً أن "الطالب ليس متلقياً فقط بل فاعلاً يمتلك صوتاً ومساحة للتعبير".
ودعا البيان جميع الطلاب إلى استكمال إجراءات التسجيل عبر التوقيع على الاستمارة، مع التأكيد على أن هذا الإجراء لا يمس الحقوق التي تم تثبيتها رسمياً.
وأكد الطلاب التزامهم بالحضور والمواظبة واحترام اللوائح الداخلية، في إطار ضمانات تكفل لهم حق التعبير والاحتجاج السلمي دون أي مضايقات أو تعسف.